{"id":493,"date":"2012-12-05T03:32:40","date_gmt":"2012-12-05T09:32:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/?p=493"},"modified":"2012-12-05T13:59:40","modified_gmt":"2012-12-05T19:59:40","slug":"circo-fantazztico-produktion-2013","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/2012\/12\/05\/circo-fantazztico-produktion-2013\/","title":{"rendered":"CIRCO FANTAZZTICO &#8211; PRODUKTION 2013"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Projektbeschreibung<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u201c<span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Circo FantazzTico\u201d ist ein Sozialprojekt der NGO \u201cVida Nueva\u201d aus Costa Rica, in welchem seit 2002 die Zirkusp\u00e4dagogik als Medium der Pr\u00e4ventivarbeit mit sozial gef\u00e4hrdeten Kindern und Jugendlichen aus den benachteiligsten Vierteln des Kantons von P\u00e9rez Zeled\u00f3ns verwendet wird. Das gesamte Projekt basiert auf der Arbeit eines jungen internationalen Freiwilligenteams.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Ziel des Zirkus ist es eine soziale Gemeinschaft und einen sicheren Ort zu schaffen, an welchem die Jugendlichen ihre Freizeit in einer sinnvollen, positiven und gesunden Art und Weise verbringen k\u00f6nnen, indem sie k\u00f6rperlich k\u00fcnstlerische F\u00e4higkeiten, sowie sozial wichtige Werte wie das Zusammenleben und -arbeiten in der Gruppe erlernen. <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Im Vordergrund steht, die pers\u00f6nlichen F\u00e4higkeiten, St\u00e4rken und Talente jedes Mitgliedes zu entdecken und zu f\u00f6rdern um gemeinsam ein Zirkustheaterst\u00fcck zu erarbeiten. Eine gemeinsam erarbeitete und erfolgreich aufgef\u00fchrte Show verbessert das Selbstbewusstsein jedes Artistens, den Gruppenzusammenhalt und das Gemeinschaftsgef\u00fchl.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-DE\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Erfolge<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Durch die Begeisterung und Disziplin der jungen K\u00fcnstler, sowie das gro\u00dfe Engagement der Freiwilligen konnte sich das Projekt in den letzten Jahren stetig weiterentwickeln und erweitern. Zur Zeit arbeiten wir mit ca. 300 Kindern und Jugendlichen in 6 verschiedenen Au\u00dfenvierteln,  in mehreren Kinderheimen, der Schule f\u00fcr Kinder mit besonderen Bed\u00fcrfnissen und dem Gef\u00e4ngnis von San Isidro.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Das ganze Jahr \u00fcber pr\u00e4sentiert sich die Gruppe \u201cCirco FantazzTico\u201d auf nationaler Ebene auf Kultur- Festivalen, in Schulen und auf \u00f6ffentlichen und privaten Festen. Seit 2007 pr\u00e4sentiert sich der Zirkus auch auf internationaler Ebene.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-DE\">&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Mai \t&#8211; Juni 2007 : 1. Europatournee (\u00d6sterreich, Deutschland, Schweiz, \tFrankreich)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Oktober \t\u2013 Dezember 2008 : Reise durch Zentralamerika und Mexiko mit \tTeilnahme an der mexikanischen Zirkuskonvention, und dem \tZirkusfestival \u201cRodara\u201d in Puebla, sowie intensivem Training im \t\u201cGym D Car\u201d.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">M\u00e4rz \t2009 : Teilnahme am Nationalen Kulturfestival (FNA) in Costa Rica<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Juni \t\u2013 August 2009 :  2. Europatournee (\u00d6sterreich, Deutschland, \tFrankreich, Spanien, Italien)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Januar \t2010 : Teilnahme am kulturellen Festival \u201cEl Berrinche Ambiental\u201d \tin Granada, Nicaragua<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">April \t\u2013 Mai 2010 : Intensives Training f\u00fcr Jugendliche im \u201cGym D \tCar\u201d, Mexiko<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Juli \t\u2013 August 2010 : 3. Europatournee (Deutschland, Finnland)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Januar \t2011 : Trainingscamp mit der Stammgruppe im \u201cGym D Car\u201d, Mexiko<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">M\u00e4rz \t2011 : Teilnahme am Nationalen Kulturfestival (FNA) in Turrialba, \tCosta Rica<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Juni \t\u2013 August 2011 : 4.Europatournee (Oesterreich, Deutschland, \tSchweiz, Belgien)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">September \t2011 : Pr\u00e4sentation im Nationalstadion in San Jose, Costa Rica, vor \t10.000 Personen<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Januar \t2012 : Trainingscamp mit der Stammgruppe im \u201cGym D Car\u201d, Mexiko<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Januar \t2012 : Teilnahme am kulturellen Festival \u201cEl Berrinche Ambiental\u201d \tin Granada, Nicaragua<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-family: Arial, serif;\">M\u00e4rz \t2012 : Teilnahme am Internationalen Kulturfestival (FIA) in San \tJose, Costa Rica<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p lang=\"de-DE\">&nbsp;<\/p>\n<p lang=\"de-AT\">&nbsp;<\/p>\n<p lang=\"de-AT\">&nbsp;<\/p>\n<p lang=\"de-AT\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>DIE  NEUE  PRODUKTION<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p>\u201e<span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Mach aus deinem Leben einen Zirkus!\u201c <\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Im Herbst 2012 begann das Produktionsteam von Circo FantazzTico mit dem Erarbeiten des Drehbuches f\u00fcr das neues St\u00fcck.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Grundlage und  Hauptinspiration f\u00fcr die neue Produktion  ist das literarischen Wek \u201e<\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Marcos Ramirez<\/strong><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">\u201c von <\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Carlos Luis Fallas<\/strong><\/span><\/span><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">. Fallas ist einer der bedeutendsten Schriftsteller Costa Ricas. Zu dem war er eine  zentrale Figur  in den sozialen Auseinendersetzungen der 30er Jahren w\u00e4hrend der grossen Streiks der Bananenarbeiter im Atlantikgebiet .  Der stark autobiographische Text des Marcos Ramirez, ein costarrikanischer \u201eTom Swayers\u201c erm\u00f6glicht eine starke Identifizierung der Zirkuskinder mit dem Helden vor allem auf der Grundlage eines sehr \u00e4hnlichen marginalen, l\u00e4ndlichen Umfeldes.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Jeder einzelne des Fantazztico-Teams ist ein Marcos Ramirez. Die Romanfigur schafft Identifizierung und Bewusstsein ihrer eigenen Existenz, ihres grossen kreativen Potentials, ihrer Phantasie und pers\u00f6nlichen St\u00e4rke. Als Folge ihres Werdeganges und ihres k\u00fcnstlerischen Ausrucks  entdecken die Kinder und Jugendlichen dass unsere Welt  gross und frei ist und dass andere Individuen wie sie existieren.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Das St\u00fcck ist eine Geschichte der marginalen Bev\u00f6lkerungegruppen unserer Gesellschaft jedoch auch eine Geschichte der menschlichen Solidarit\u00e4t, voll von Abenteuern, bunt, humorvoll, ein Epos der Hoffnung und des Optimismus.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Das Drehbuch und die Produktion dieses St\u00fcckes stellen f\u00fcr K\u00fcnstler und Publikum einen wichtigen Lern- und Bewusstwerdungsprozess des Entdeckens ihrer M\u00f6glichkeiten als Akteure in dieser Gesellschaft  dar. Zum anderen erm\u00f6glicht uns das St\u00fcck eine Ann\u00e4herung an wichtige Kapitel der costarrikanischen Geschichte, die stark in Vergessenheit geraten sind.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-AT\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Das Jahr 2013 wird f\u00fcr die Fertigstellung des Drehbuches, das Erarbeiten der Szenen und der Gesamtinszinierung des St\u00fcckes genutzt.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Parallel nehmen die Integranten der Gruppe regelm\u00e4ssige Tanz- und Theaterworkshops um diesen Teil, der noch am schw\u00e4chsten ausgebaut ist, zu st\u00e4rken.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Das Zirkustheaterst\u00fcck schliesst unterschiedliche traditionelle und moderen Zirkuselemente (Tempoakrobatik, Partnerakrobatik, Menschenpyramiden, Jonglage mit B\u00e4llen, Keulen und Diabolos, Clown, Einrad, Stelzenlauf, Luftakrobatik an T\u00fcchern, Vertikalseil, Trapez, Strapaten, Mastil), sowie Tanz und Theater mit ein.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Das komplette St\u00fcck mit einer L\u00e4nge von 60 Minuten wird in Costa Rica ab August 2013 von einer Gruppe von 15 Artisten, 5 Livemusiker und 3 Techniker  aufgef\u00fchrt werden.<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-AT\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Produktionsteam:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Lilia Carolina Gil Casallas : Drehbuch, k\u00fcnstlerische Direktion und Kost\u00fcme<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Ferruccio Cainero:  Drehbuch, Produktion , Szenen, Spezialeffekte<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Alexandra Graf:  Drehbuch, Szenen<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Guadalupe Urbina, Karol Barboza, Mariangel Matamoros:  Musik<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Roland Spendlingwimmer:  Direktion general<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Rafael Monge :  Musik, Tonmeister<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Carlos Rivas Olvera: Direktion Luftakrobatik, technische Asistenz<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Gesamtteam : 15 K\u00fcnstlerinnen und K\u00fcnstler, 5 Musiker, 3 Begleiter bzw. Techniker<\/span><\/span><\/p>\n<p lang=\"de-DE\">&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\"><strong>Produktionsplan:<\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">November 2012 bis M\u00e4rz 2013 : Erarbeiten des Drehbuchs <\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Januar 2013 : Spezialtraining \/Luftakrobatik mit Carlos Rivas Olvera in San Isidro<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Februar bis Juni 2013 : Erarbeiten der Szenen, Auswahl der Musik, Entwurf der Kost\u00fcme und B\u00fchnengestaltung<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">Juni\/Juli 2013 : Montage der Produktion mit Ferruccio Cainero<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">August 2013 : Premiere in San Isidro und weitere 3 Auff\u00fchrungen in Costa Rica<\/span><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: Arial, serif;\"><span style=\"font-size: small;\">September 2013 : Europatournee: Schweiz, \u00d6sterreich und Deutschland, ca. 12 Auff\u00fchrungen <\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Projektbeschreibung \u201cCirco FantazzTico\u201d ist ein Sozialprojekt der NGO \u201cVida Nueva\u201d aus Costa Rica, in welchem seit 2002 die Zirkusp\u00e4dagogik als Medium der Pr\u00e4ventivarbeit mit sozial gef\u00e4hrdeten Kindern und Jugendlichen aus den benachteiligsten Vierteln des Kantons von P\u00e9rez Zeled\u00f3ns verwendet wird. &hellip; <a href=\"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/2012\/12\/05\/circo-fantazztico-produktion-2013\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=493"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":496,"href":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/493\/revisions\/496"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=493"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=493"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.vida-nueva.co.cr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=493"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}